Termes et conditions commerciales pour détaillants

 
- Les détaillants doivent résider au Canada ou aux Etats-Unis. Si vous résidez dans un autre
  pays, visitez la ‘Section d’importateur’.
- Achats minimums : 200$US ou 200$CAN (les taxes et frais de livraison du matériel ne sont
  pas inclus dans ces montants).
  Livraison gratuite sur l’Île de Montréal. À l’extérieur de cette zone, le client devra défrayer les
  coûts de livraison.
- La première commande de nouveaux clients doit être payée en avance par chèque, mandat-
  chèque ou par carte de crédit (certaines conditions peuvent s’appliquer)
- Plus de détails à propos des termes et conditions logistiques et commerciales se retrouvent
  sur le catalogue virtuel pour les détaillants nord-américains (coin inférieur gauche).